Νεκρός Ιταλός ορειβάτης

[Χρήστος Λάππας 25,411]

http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4561585.stm

[thivetianos 0]

Πολύ κρίμα...Να δούμε πόσους ακόμα θα καταπιούν τα Ιμαλάια...

Και θα κατέρριπτε ρεκόρ αν προλάβαινε να ανέβει...

Κριμα...

[kostakiskal 10]

Σκεφτόμουνα και εγω να γράψω για τον άτυχο Ιταλό (και πολύ μεγάλο) ορειβάτη γιατί πληροφορήθηκα το γεγονός σχεδόν αμέσως μετα .

Ο Christian Kuntner , αν και οχι πολυδιαφημισμένος, ήταν απο τους μεγαλύτερους σύγχρονους ορειβάτες.Είχε δε στο ενεργητικό του όλες τις μεγάλες αναβάσεις (8000 +) χωρίς σέρπα και χωρίς οξυγόνο.Ετσι απλά με μια μικρή παρέα φίλων.Τι να πει κανείς , είναι πραγματικά πολύ θλιβερό !

περισσότερες πληροφορίες για αυτόν τον μεγάλο ορειβάτη (και καταπληκτικό άνθρωπο όπως λένε όσοι τον γνώριζαν)

www.mounteverest.net/story/stories/ChristianKuntner-amountaineeringlegendisgoneMay2005.shtml

[MakisM 3,965]

Φοβερη ατυχια.

 

Οταν προσπαθησα να ακολουθησω το λινκ δεν με αφησε, οποτε μπηκα στην αρχικη σελιδα

 

http://www.mounteverest.net/

 

και βρηκα το λινκ εκει. Αξιζει να το διαβασετε.

 

Φιλικα

 

ΜακηςΜ

[thivetianos 0]

Wer bist du?

 

In the Blue of the glacier,

The color of my eyes,

In the haul of the wind,

My breathing,

In the symphony of

Thousand lights,

My voice,

In the uproar of avalanches

My unquiet heart,

In the crystal glitter of

Snow my clear mind,

In the darkness of the underground

My fear,

In its beauty

My happiness,

In its inhospitableness

The sweat of my

Perseverance,

In its realm

My modesty,

In its silence

My peace,

In its immeasurable

Widths my liberty, in its eternity

My ecstasy.

The mountain - my life.

 

τόσο απλό και τόσο τέλειο.

[kostakiskal 10]

Ναι, πραγματικά αυτό το ποίημα τα λεέι όλα!και είναι νομίζω η εξήγηση για ποιον λόγο ο άνθρωπος , μάλλον καλύτερα λίγοι εκλεκτοί, δεν υπολογίζουν ακόμα και τις ίδιες τις ζωές τους προκειμένου να κατακτήσουν όλες τις απάτητες κορυφές.

Και μετα απο 20 χρόνια που έχω στην ορειβασία είναι μπορώ να πω το ιδιο συναίσθημα που νιώθουμε όλοι μας είτε αντικρίζουμε το χαμηλότερο βουναλάκι είτε τις κορυφές των Ιμαλαίων!Ας είναι ε λαφρύ το χώμα που τον σ κεπάζει!

Και νομίζω οτι καλή ιδέα θα ήτανε να μπει αυτό το ποίημα (μεταφρασμένο μια και έχουμε και εξέχοντες καθηγητές αγγλικών) στην πρώτη σελίδα του φορουμ.

[Χρήστος Λάππας 25,411]

Wer bist du?

 

Στο γαλάζιο του παγετώνα,

το χρώμα των ματιών μου

 

Στο ουρλιαχτό του ανέμου,

η ανάσα μου

 

Στην σύνθεση χιλιάδων φώτων,

η φωνή μου

 

Στον θόρυβο των χιονοστιβάδων,

η ανήσυχη καρδιά μου

 

Στο κρυστάλλινο λαμποκόπημα του χιονιού,

ο διαυγής μου νους

 

Στο σκοτάδι του υπογείου,

ο φόβος μου

 

Στην ομορφιά του,

η ευτυχία μου

 

Στην αφιλόξενη φύση του,

ο ιδρώτας της εμμονής μου

 

Στην επικράτεια του,

η σεμνότητα μου

 

Στην σιωπή του,

η γαλήνη μου

 

Στα απροσμέτρητα πλάτη του,

η ελευθερία μου

 

Στην αιωνιότητα του

η έκσταση μου

 

Το βουνό - η ζωή μου

[kostakiskal 10]

Για να συμπληρώσω την ούτως ή άλλως έξοχη μετ'αφραση, Wer bist du? σημαίνει ΄΄ποιος είσαι;΄΄

Δυστυχώς η μαγιάτικη περίοδος στο έβερεστ , μετράει ήδη δύο νεκρούς και εναν αγνούμενο (αγνοούμενος στο εβερεστ σημαίνει νεκρός). Ας ελπίσουμε οτι ήταν οι τελευταίοι!

Αξίζει επίσης να σημειωθεί οτι μαζί με τον άτυχο kuntner ήταν και ενας άλλος θρύλος της ορειβασίας του Νότιου Τυρόλου (απο εκει βγαίνουν οι καλύτεροι ορειβάτες τελικά) ο Abele Blanc., στα χέρια του οποίου ξεψύχησε ο Kuntner.