Καλησπέρα παιδιά,
χρειάζομαι τη βοήθειά σας σε θέματα ορολογίας γύρω από το σκι,
υποτιτλίζω ένα επεισόδιο σχετικά με το θέμα και έχω συναντήσει
κάποιους όρους που δεν μπορώ να τους βρω στα ελληνικά, γι'αυτό θέλω τα φώτα σας.
Υπάρχει ελληνική ονομασία για το όχημα snowcat;
το Cat Powder skiing είναι κάποιο είδος/στυλ σκι;
έχω την πρότσαη He rides a 17cm splitter, το splitter είναι κάποιο είδος σανίδας;
σας θυμίζω ότι είμαι άσχετη με το θέμα όποτε συγχωρήστε τις απορίες μου αν σας φαίνονται χαζές...
χελπ πλιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιζ
