Jump to content
  • Upcoming Events

    No upcoming events found
snowizard

Greeklish

Recommended Posts

Είτε γράφουμε greeklish, είτε Αγλλικά, είτε όποια άλλη τελοσπάντων γλώσσα, προσβάλουμε την νοημοσύνη μας, Είμαστε Έλληνες και οφείλουμε να γράφουμε την γλώσσα μας όπως πρέπει

 

Εχεις δικιο Παναγιωτη, αλλα...

...και όχι με τον εύκολο τρόπο, που θεωρούνται τα greeklish.  :P  :P

 

Ειναι δυνατον να ειναι ευκολοτερο να γραψεις σε μια γλωσσα με χαρακτηρες άλλης, απ οτι με τους χαρακτήρες της ίδιας της γλώσσας;


Every soldier has two families: Those you raise, and those you raise hell with...

Share this post


Link to post
Share on other sites

καλα τι γινετε..κανω post και τα μεταφερετε οπου να ναι...

kai gia na to kseroun oi users auto to topic den to anoiksa egw...kapios allos pire to post mou kai to ebale edw..


43198072.jpg

 

drop cliffs, not bombs

Share this post


Link to post
Share on other sites

μην τα παίρνεις ρε... όταν βγαίνουμε πολλά πόστ off topic, ανοίγει καινούργιο τόπικ ο mod με το αρχικό πόστ που ξεφύγαμε και βάζει τίτλο "Ασχετη Συνέχεια: ...". Σιγά τα ωα.


vae victis

Share this post


Link to post
Share on other sites
μην τα παίρνεις ρε... όταν βγαίνουμε πολλά πόστ off topic, ανοίγει καινούργιο τόπικ ο mod με το αρχικό πόστ που ξεφύγαμε και βάζει τίτλο "Ασχετη Συνέχεια: ...". Σιγά τα ωα.

 

μα τα παντα ειναι σχετικα ...... :P:P :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites

εννοείται τα πάντα είναι σχετικά, αρκεί να έχεις το δικαίωμα επιλογής... και εγώ δεν είμαι mod :wink: :wink:


vae victis

Share this post


Link to post
Share on other sites

Τελικά, μετά από όλες αυτές τις συζητήσεις,

 

Αν θέλω να μετατρέψω ένα κείμενο γραμμένο στα greeklish σε ελληνικά, ΠΩΣ το κάνω?

 

Έψαξα στα links του site μας και δεν βρήκα κάτι.

[ένα gren.exe που πρότεινε ο kiamosg δεν μου τρέχει]

 

Κι ακόμα, μπορεί να σας φανεί περίεργο, μπορώ να κάνω το αντίστροφο με κάποιο πρόγραμμα;

Δηλαδή να μετετρέψω ένα κείμενο γραμμένο στα ελληνικά σε greeklish, για να το στείλω σε κάποιον

που δεν μπορεί να βάλει greek fonts να το διαβάσει; Ή πρέπει να το ξαναπληκτρολογήσω όλο από την αρχή;

Share this post


Link to post
Share on other sites

Εχω βαλει και εγω καπου ενα demo..


ViVa GrEeCe!!!! :) :) :)

 

 

Y.Γ. Ο MOONSODA ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aπο άλλη ενότητα στην οποία είχε ξεφύγει το θέμα:

 

Daaaaaaahling, ta theika tria ine ta exis:

1) I am and fuck the kids  

2) I saw the Christ soldier  

3) I have lost the eggs and the easters  

 

διαφωνώ με την acidgirl. Τα καλύτερα ειναι τα εξής:

 

1) How from here morning morning

2) Καποιος χτυπάει την πόρτα στην τουαλέτα... Απαντάς: Other....

3) Eρχεται κάποιος και μένει σε εσένα και τον ρωτάς: How many weathers are you going to stay upstairs, downstairs?


Every soldier has two families: Those you raise, and those you raise hell with...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mιας και ξεφύγαμε Άγιες μέρες εντελώς...

 

1. Έλλην Τουρίστας σε τηλεφωνικό κέντρο στο Μεξικό ζητώντας να πάρει τηλέφωνο στην Ελλάδα

 

Ola uno telephono alla Grecia porfavor (φιλετάκια alla crem και έτσι)

 

2. Ελλην τουρίστας σε μαγαζί που ψήνει κοτόπουλα προσπαθώντας να ζητήσει ένα τέταρτο κοτόπουλου

 

Uno quarteto pollo porfavor (όπως λέμε κουαρτέτο για έγχωρδα με πιάνο)

 

3. Ελλην φοιτητής σε Αγγλίκό μαγαζί ζητάει αντιανεμικό μπουφάν

 

Hello have you got any antianemic jackets :?: . Νο maybe antiair jackets :?:


Ευθεία μη φοβάσαι βρε

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mιας και ξεφύγαμε Άγιες μέρες εντελώς...

 

1. Έλλην Τουρίστας σε τηλεφωνικό κέντρο στο Μεξικό ζητώντας να πάρει τηλέφωνο στην Ελλάδα

 

Ola uno telephono alla Grecia porfavor (φιλετάκια alla crem και έτσι)

 

2. Ελλην τουρίστας σε μαγαζί που ψήνει κοτόπουλα προσπαθώντας να ζητήσει ένα τέταρτο κοτόπουλου

 

Uno quarteto pollo porfavor (όπως λέμε κουαρτέτο για έγχωρδα με πιάνο)

 

3. Ελλην φοιτητής σε Αγγλίκό μαγαζί ζητάει αντιανεμικό μπουφάν

 

Hello have you got any antianemic jackets :?: . Νο maybe antiair jackets :?:

 

Βρε τί μου θυμίζει, τί μου θυμίζει ο τουρίστας!! :D:lol::lol:


Γιούρια! Ντουγρού & μη φοβού!

Share this post


Link to post
Share on other sites

me greeklish to allo kalo ine to na sou lene "can I get you a serviette sir?" sto estiatorio kai na ine o allos :D (serviette = xartopetseta... servieta = sanitary towel)


The most merciful thing in the world is the inability of the human mind to correlate all its contents (H.P.Lovecraft)

 

5.5.JPG

Share this post


Link to post
Share on other sites

I Takis greek hot laaaaaver.

Matsa Moutsa darling

I love you you love I

 

ccgr


...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πατριωτης (Cretan-kamaki), σε γνωστη τεραστια αμμωδη παραλια της δυτικης Κρήτης, αναφερομενος σε ξεπλυμενη τουριστριούλα στη διπλα ξαπλωστρα…

 

«You now, sit here & kiss the things…I go bring coffee! »

 

(μετα απο κανα διωρο καταλαβα τι εννοουσε ο ποιητης :? )


Καλώς..συνεχίστε αυτήν την τακτική!

 

Κανέναν όμως δε θυμούνται για τις κρυφές του σκέψεις-απόψεις..ΜΙΛΑΤΕ και ΠΡΑΤΤΕΤΕ!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
(μετα απο κανα διωρο καταλαβα τι εννοουσε ο ποιητης :? )

 

Κωστή, λες να τον προτείνουμε για Πρόεδρο Της Δημοκρατίας; :wink:


Every soldier has two families: Those you raise, and those you raise hell with...

Share this post


Link to post
Share on other sites

ωραιοι!

στο ιντερνετ πρεπει να τα απαγορεψουν σε ολα τα φορουμ

στο φεις δεν γινεται δυστυχως

και οπως ειπαν και στο τελος και να κανουμε και κανενα ορθογραφικο λαθος ΔΕΝ ΤΡΑΙΧΟΙ ΚΕ ΤΟΙΠΩΤΑ :rolleyes:

εκνευριζομαι αφανταστα οταν μου γραφουν διαφοροι με greeklish :rolleyes:


DALTONS POW ROBBERY.....

Share this post


Link to post
Share on other sites
εκνευριζομαι αφανταστα οταν μου γραφουν διαφοροι με greeklish :rolleyes:

 

Πολυ ευκολα εκνευριζεσαι μικρουλη και θα γερασεις γρηγορα :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ευχαριστώ πολύ Λάππα - ταχύτατος

 

(για να μην "μπλεχτούν" ο Χρήστος με τον Χρήστο)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δεν είναι κρίμα αυτή τη γλώσσα να τη "βιάζουμε" ετσι;...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Η συστηματική κωδικοποίηση νοημάτων σε ήχους (=γλώσσα) έχει ένα μοναδικό γνώρισμα. Όσο πιο εξελιγμένο είναι αυτό το σύστημα τόσο εκλεπτυσμένες και οι έννοιες που δύναται να αποτυπώσει - άρα και μεταδώσει. Σταδιακά δηλαδή η γλώσσα διαδραματίζει έναν ρόλο κλειδί στην ανάπτυξη αυτής καθαυτής της νόησης. Δεδομένης της άρρηκτης σχέσης γραπτού-προφορικού λόγου, για μένα η σοβαρότερη επίπτωση για μένα (από τη χρήση των greeklish) είναι ότι σταδιακά αλπουστεύεται (όχι απλοποιείται) η σκέψη μας. Για περισσότερα στον κο Τσόμσκυ, περί σημαντικής/σημασιολογίας (αγγλ. Semantics).

 

Ενδεικτικά, η συζήτηση περί της μή-κατάργησης του πολυτονικού συστήματος (στα τέλη της χρήσης του όντως δεν είχε νόημα ύπαρξης) ξεκινά από το ότι τα πνεύματα και οι τόνοι αποτύπωναν τη διάρκεια του κάθε ήχου συμβάλλοντας έτσι όχι μόνο σε μια μουσικότητα του προφορικού λόγου αλλά και στην έμφαση των λέξεων.

 

Το συμπέρασμα για το πού οδηγείται αυτή η υπέροχη γλώσσα το αφήνω στην ομήγυρη. :rolleyes:

Edited by panchristo

"Ω ξειν', αγγέλειν ότι τήδε κείμεθα της χιονοδρομίας πειθόμενοι"

gifmaker_me2.gif.fbe136ebed00091d62648fa0ffc991ff.gif

Austrian Level 2 Ski Instructor

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

και τέλος πάντων...

 

αν κάποιοι έχουμε πρόβλημα

και αισθανόμαστε (και είμαστε) εντελώς ανορθόγραφοι

και δυσκολεύουμε και τους άλλους στην ανάγνωση

με την ανορθογραφία μας...

 

Ε! ας τα γράφουμε πρώτα σ' έναν κειμενογράφο

ας πατάμε τον ορθογράφο (αν δεν είναι αυτόματος)

 

και μπορεί... ν' ανακαλύψουμε :rolleyes:

την απίστευτη ομορφιά της ελληνικής γλώσσας

και μπορεί να μας αρέσει τοοοόσο πολύ

που να θελήσουμε να τη μάθουμε :rolleyes:


Social Media Professional - Creative Social Media Sitter

Share this post


Link to post
Share on other sites
Πολυ ευκολα εκνευριζεσαι μικρουλη και θα γερασεις γρηγορα :P
Νομιζεις.... :P

 

 

συμφωνώ ........ χαλλλλλαρά...... rolleyes.gif

 

 

Ν. ομιζεις και εσυ νεαρη μου :hehe:


DALTONS POW ROBBERY.....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...